когда рак на горе свистнет po polsku: jak rak świśnie a ryba piśnie, tłumaczenie z rosyjskiego