mieć głowę w chmurach

czasownik Wymowa: /ˈmʲjɛ̇ʥ̑ ˈɡwɔvɛ ˈf‿xmurax/

mieć głowę w chmurach po hiszpańsku

estar en las nubes
być rozmarzonym, rozkojarzonym; myśleć nierozsądnie, nierealnie