mieć głowę na karku

czasownik Wymowa: /ˈmʲjɛ̇ʥ̑ ˈɡwɔvɛ na‿ˈkarku/

mieć głowę na karku po hiszpańsku

tener la cabeza en su sitio
być rozsądnym, zaradnym, umieć sobie radzić; myśleć trzeźwo