торопись медленно

przysłowie

торопись медленно po polsku

śpiesz się powoli
rób coś dokładnie i sprawnie, ale bez nadmiernego pośpiechu, bo inaczej może się nie udać