страшен как смертный грех po polsku: brzydki jak nieszczęście, tłumaczenie z rosyjskiego