не так страшен чёрт, как его малюют
не так страшен чёрт, как его малюют po polsku
nie taki diabeł straszny, jak go malują
coś okazało się prostsze, niż wyglądało na początku
nie taki diabeł straszny, jak go malują
coś okazało się prostsze, niż wyglądało na początku