как слон в посудной лавке po polsku: jak słoń w składzie porcelany, tłumaczenie z rosyjskiego