złamać
złamać po hiszpańsku
romper, cascar, despedazar, fracturar
działaniem fizycznym (wcześniej zginając, naciskając lub uderzając) rozdzielić coś na kilka (zwykle na dwie) części
partir, quebrar, romper
pokonać, przezwyciężyć, zwalczyć, zniweczyć, zniszczyć
infringir, quebrantar, violar
przekroczyć, naruszyć obowiązujące prawo, zasady, przepisy; postąpić wbrew nim; także nie dotrzymać jakiegoś zobowiązania
destrozar, hundir
zostać przyczyną czyjegoś złego samopoczucia (zazwyczaj w imiesłowie przymiotnikowym biernym - złamany)