ten się śmieje, kto się śmieje ostatni

ten się śmieje, kto się śmieje ostatni po hiszpańsku

1. ríe bien el que ríe el último

   nie należy przedwcześnie cieszyć się z własnego sukcesu lub z porażki innych, gdyż sukces może się okazać nietrwały