równolegle
równolegle po hiszpańsku
en paralelo
(elektronika, elektroniczny) o połączeniu: w taki sposób, aby utworzyć obwód równoległy
a la vez, en paralelo
o czasie: odbywający się w tym samym odcinku czasu
en paralelo, paralelamente
o położeniu w przestrzeni: w sposób równo odległy na całej swojej długości