nie mieć nic do stracenia

nie mieć nic do stracenia po hiszpańsku

1. no tener nada que perder

   być w tak trudnej sytuacji, że żadna decyzja nie stanowi już ryzyka

2. no tener nada que perder

   nie mieć już niczego, czego by można zostać pozbawionym