być bardziej papieskim niż papież

związek frazeologiczny

być bardziej papieskim niż papież po hiszpańsku

ser más papista que el papa
wykazywać większą gorliwość w jakiejś sprawie, jakimś działaniu, niż jest to wymagane czy potrzebne