napisy
napisy po angielsku
credits
lista twórców filmu wyświetlana zwykle na jego zakończenie
subtitles
tekst wyświetlany na ekranie podczas projekcji filmu lub nadawania programu telewizyjnego w celu przetłumaczenia dialogów lub udostępnienia ich osobom niedosłyszącym