Republik Trinidad und Tobago po polsku: Republika Trynidadu i Tobago, tłumaczenie z niemieckiego